Trong Trò Chơi Săn Lùng Kẻ Ác (Game of Outlaws) vietsub, hai cô gái Jennaree (Taew Natapohn) và Lalisa (Toon Pimpawee) lúc nhỏ đã bị mất hai người cha dưới tay tên trùm ma túy Sakda. Từ đó, họ về sống với nhau như một gia đình. Thời gian trôi qua, hai cô gái, nay đã trở thành cảnh sát và cùng với thanh tra Nont (Mark Prin), cũng là người mà Lalisa thầm thích, phối hợp điều tra một vụ án ma tuý. Trong một phút sai lầm khi làm nhiệm vụ, Jennaree đã khiến cho gia đình mình bị truy sát, còn bản thân phải rơi vào cảnh tù tội. Từ đây, mối quan hệ thân thiết của hai chị em bắt đầu rạn nứt. Tình hình càng trở nên trầm trọng hơn khi một mối tình tay ba hình thành giữa hai chị em và thanh tra Nont. Lalisa ghen tị với tình yêu và sự quan tâm mà Jennaree nhận được từ Nont trong khi tình cảm của chính cô thì bị phớt lờ. Sau khi thụ án, Jennaree không còn tin vào công lý nữa nên trở thành vệ sĩ cho một tay mafia - Marvin (Top Jaron), em trai cùng cha khác mẹ của Sakda. Liệu Jennaree có thể vượt qua khổ đau và hàn gắn với em gái trong khi mạo hiểm đánh cược trong một trò chơi ngoài vòng pháp luật?